Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich ist die Eigentümerschaft der Villa Pomelia, Ferienhaus in Fontane Bianche (Syrakus, Italien), regionaler Registrierungscode 19089017C204124, nationaler Identifikationscode IT089017C2W9CTNVHZ. Für Anfragen zu personenbezogenen Daten erreichen Sie uns über das Anfrageformular dieser Website oder unter info@villapomelia.com. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen nicht vorliegen.

2. Über diese Website erhobene Daten

Wenn Sie eine Buchungsanfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, An- und Abreisedatum, Anzahl der Gäste und Ihre Nachricht. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Abwicklung einer möglichen Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, vorvertragliche Maßnahmen). Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es dafür erforderlich ist, bei bestätigter Buchung darüber hinaus für die gesetzlichen steuerlichen Aufbewahrungsfristen.

Der Hosting-Anbieter kann technische Server-Logs (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Browsertyp) zu Sicherheits- und Diagnosezwecken speichern, auf Grundlage des berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Speicherdauer

Anfragen ohne nachfolgende Buchung werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung des Kontakts erforderlich ist, längstens 24 Monate. Bei bestätigter Buchung werden Vertrags- und Buchhaltungsunterlagen nach italienischem Recht 10 Jahre aufbewahrt. Technische Server-Logs werden nur so lange gespeichert, wie es für die Sicherheit nötig ist.

3-bis. Cookies

Cookies und lokale Speicherung sind in der Cookie-Richtlinie beschrieben. Es werden ausschließlich technisch notwendige Mittel eingesetzt, für die keine Einwilligung erforderlich ist.

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Daten können von Dienstleistern als Auftragsverarbeiter verarbeitet werden: unserem Hosting- und Datenbankanbieter sowie dem Verwaltungssystem, das den Verfügbarkeitskalender synchronisiert. Buchen Sie über Airbnb, gilt für diese Buchung die Datenschutzerklärung von Airbnb Ireland UC, für die der Verantwortliche nicht haftet. Eine Übermittlung außerhalb der EU/des EWR erfolgt nicht ohne geeignete Garantien.

5. Gästedaten

Für Gäste, die in der Unterkunft übernachten, werden Ausweisdaten ausschließlich zur Erfüllung der gesetzlichen Meldepflicht gegenüber der italienischen Polizeibehörde über das Portal Alloggiati Web (Art. 109 T.U.L.P.S.) sowie für steuerliche Pflichten und die Kurtaxe verarbeitet. Sie werden nicht für Marketing genutzt und nicht an Dritte weitergegeben.

5-bis. Bereitstellungspflicht und automatisierte Entscheidungen

Die Angabe der im Formular gekennzeichneten Daten ist erforderlich, um Ihre Anfrage zu beantworten; ohne sie ist keine Rückmeldung möglich. Die beim Check-in erhobenen Daten sind gesetzlich vorgeschrieben. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

6. Ihre Rechte

Sie können jederzeit die Rechte nach Art. 15-22 DSGVO ausüben: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) oder bei Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde. Anfragen richten Sie bitte an info@villapomelia.com; die Beantwortung erfolgt innerhalb eines Monats.

7. Rechtliche Hinweise

Villa Pomelia ist ein nicht gewerblich geführtes Ferienhaus in Fontane Bianche, Syrakus, Sizilien, registriert unter CIR 19089017C204124 und CIN IT089017C2W9CTNVHZ. Preise, Verfügbarkeiten und Beschreibungen auf dieser Website sind unverbindlich und werden bei der Buchung schriftlich bestätigt. Die Fotos zeigen die tatsächliche Unterkunft. Es gilt italienisches Recht.